Ex. Art. 13 LEGISLATIVE DECREE No. 196 of 30 June 2003
1. Data Controllers and Data Processors
The Data Controller of the user’s personal details is Poletti S.r.l., VAT number and tax code 01135650180, with registered office in Santa Maria della Versa (Pavia), Via Francesco Crispi no. 200, 27047, email@example.com, (hereinafter “Poletti”).
The Data Processor is Anna Poletto, who may be contacted at firstname.lastname@example.org
To obtain an up-to-date list of the data processors, requests should be sent by email to email@example.com.
2. Purpose of data processing
Personal details provided voluntarily may be acquired for the purposes of:
- a) Allowing products to be purchased via e-commerce;
- b) Allowing the sending of advertising and commercial correspondence, by printed and traditional means, or using digital or automated tools.
3. Method of data processing
The data subject’s details will be processed in print and using automated digital and online tools and data processing and organisation systems related to the above purposes, and in a way that guarantees the security and confidentiality of all data and correspondence. Personal details may also be processed in print.
4. Mandatory or optional provision of data
In relation to the purposes indicated in paragraph 2a), the provision of all other personal data is optional and entirely at the discretion of the data subject.
With regard to the processing of personal details as indicated in paragraph 2b), the consent of the data subject is optional, however if consent is not given, no such promotional or commercial correspondence can be sent.
5. Area of disclosure
The employees of Poletti appointed as data recipients may be provided with the users’ data, for the purposes indicated above.
Anna Poletti, as the data processor, may also acquire the data.
The data may be communicated inside or outside the European Union.
The users’ personal details will not be circulated.
6. Cookies policy
The data subject is required to read the cookies policy, which is available at http://www.polettishirts.com/cookie-policy/
7. Rights of the data subject
In accordance with Article 7 of Italian legislative decree 196/03 the user, as the data subject, may obtain confirmation of the existence of his/her personal details even if not yet registered, and their communication in an intelligible form.
The data subject may obtain information about:
• the origin of the data;
• the purposes of processing;
• the data processing system;
• details identifying the data controller and data processors;
• the parties to whom the data may be disclosed.
The data subject may also obtain:
• the updating, amendment or integration of data collected;
• the deletion, transformation into an anonymous form or blocking of data processed in violation of the law, including any data that no longer needs to be retained in relation to the purposes for which it was collected or subsequently processed;
• confirmation that the operations referred to in the above paragraphs have been brought to the attention of the persons to whom the data was disclosed or circulated, except where this is impossible or entails the use of resources that is manifestly disproportionate to the right being protected.
The data subject may also object, wholly or partially:
• for legitimate reasons, to the processing of his or her personal data, even if relevant to the purpose of collection;
• to the processing of personal data regarding him or her, for the purposes of sending publicity material.
In such a case, the data subject may exercise all or part of his or her right to object to the processing of his/her personal data in accordance with Art. 7(4)(B) of the Code or may object, for example, only to the sending of promotional communications using printed, digital and/or automated means.
Requests made under Art. 7 of legislative decree 196/03 must be sent directly to the data controller, Poletti, at the following email address: firstname.lastname@example.org. Alternatively, rights may be exercised by sending a communication by registered post with return receipt to the address indicated in paragraph 1) hereof.
Users are invited to consult this page periodically.
Milan, 20 March 2020